Tekstet af NG Serier Bedst på www.NXTGN.org
- Hvad gjorde de ved os? - De fandt deres hellige gral, ikke sandt?
En måde at få os udryddet uden af skyde. Et grundstof dødeligt for mennesker.
Den findes kun i den lille del af Halo ringen.
Vi ødelægger lagrene med Havokken, snupper smuglerne og er væk på få timer.
- Jeg håber ikke, han faldt hele vejen. - Nogen af os vil ikke overleve natten.
Det andet årtusind. Nødstedte sejlere på havet i redningsbåde.
Reglen var, man holdt sammen.
Det var kun som sidste udvej, man valgte hvem, der skulle leve og dø.
- Hvordan traf de den svære beslutning? - De trak lod.
Hjælp os med at finde det fartøj og du får en fair chance i lodtrækningen.
- Det er et farligt spil, du spiller. - Nogen bør hjælpe ham!
Fokuser på målet, Macer! Det er jeres teknologi!
Det virker som en magnet på dem. De fornemmer det!
Efter de har sporet jer, kan de fornemme jeres bevægelser!
Tekstet af NG Serier
Mange tak.
Også tak til dig.
Det viser sig, at chaufføren faktisk kan gøre noget.
Ja, hvis du kunne skrue tiden tilbage, ville hun kunne gøre alt.
Jeg tror, at om to timer og 40 minutter til solopgang.
- Vi må flytte os. - Jeg tror, vi er sluppet fri.
Så fri som vi bliver.
Hvad pokker?
- Min Gud. Det er Wisner. - Det er ikke hende.
- De kan efterligne faconen. - Nej.
Men de kan ikke lave bevægelse.
- De lokker os. - Vi skal væk herfra, vi har ikke tid.
- De er for tæt på, han vil ikke tale. - Hvorfor ikke efterlade mig?
Jeg er træt af at høre på dig.
I øvrigt, hvis du stikker af, vil de hører det.
Måske kan jeg se dem flå dig fra hinanden.
Vi kan ikke klare det.
Vi er ikke hurtige nok.
Ramos har ret. Vi er ikke hurtige nok.
Haisal!
For pokker, løb! Løb!
Svin! Dit forpulede svin!
Du udvælger ikke! Det gør du ikke.
Du skal ikke spille Gud!
- Det har du ikke lov til! - Se omkring.
Ser du Gud nogen steder? I aften, er vi guder.
Han havde ret, men vi vidste det ikke. I det øjeblik, på den klippe, -
- med Djævlen i hælene, var vi guder.
Gud for de fortabte.
Vi holder styr på ham. Det lover jeg.
Jeg er sikker på, det var din plan, bare umuligt nu, da vi er delt.
- Arbejder vi sammen er det muligt. - ONI passer på ONI. Du ved, det er sådan.
- Jeg troede ikke vi brugte titler. - Vær sikker på hvem du stoler på.
Stol på dig selv før andre.
- Der er vi uenige. Tvivl ikke på det. - Lyder som du sætter grænser.
Leder efter en grund til at gå imod os.
Du burde ikke frygte mig. Jeg er kun en mand.
Og med den hellige buschauffør som støtte.
- En mand som var en Spartaner. - Du spiller bange, kommandør.
Hør, jeg har været død. Det er forskellen på os to.
Jeg ofrede mit liv, da jeg blev soldat. Det er ikke, hvad jeg vil ofre det for nu.
Den ædle soldat. Det glemte jeg. Hvis vi dør kommer vi til Valhalla, ikke?
- De tillader ikke ONI i Valhalla. - Nu skal du høre.
Har du et ønske om at dø. Fint nok.
Men jeg har stadig noget energi. Jeg går ikke fredeligt i døden.
Ikke endnu.
Ikke til jagtormene, ikke for dig, ikke ved solen.
- Vil du have de går forrest. - Nej, aldrig.
Det er mit hold. Jeg elsker dem.
For de får dig til at føle, at du lever. Det ved du, ikke sandt?
Det er dig eller dem.
Elsker du dem? Elsker du dem virkelig? Det er ikke et valg.
Vi har fundet en del af det. Vi er tæt på.
Lad os spredes og se om vi kan finde en vej ned.
Jeg hader, han skulle ende sådan.
Fik os hertil. Gav os en chance for at leve. Os to.
Ved du, at de har luret rundt omkring hele tiden.
Udvælgende. Det har vi alle.
- Udvælge hvad? - Den anden som skal overleve.
Andre end dem selv. For tro mig, alle ser dem selv i et af de sæder.
Jeg så mig omkring. Jeg valgte dig.
- Gør det ikke. - Vi har ikke tid.
Det er på tide at vælge.
Som soldat, en del af uddannelsen til ONI er at leve, så man kan kæmpe en anden dag.
- Vi bryder ingen aftale, hvis vi er døde. - Hvad med dem?
- Vi har mistet soldater før. - Men aldrig efterladt dem.
Bare lov mig, at når vi trækker lod, vil du få mig væk fra denne sten.
Stråene vil bestemme. For alle. Selv mig.
Det er ikke godt nok. Jeg skal vide, hvor du står.
Jeg redder dig, jeg dræber dem. Det er ikke et valg, jeg ønsker at træffe.
Så starter folk med at træffe valgene. Det ved du, ikke sandt?
- Kom lige. Hjælp mig her. - Hvornår kommer du tilbage, far?
Jeg hørte du kommer hjem. Jeg har lavet en tegning...
- Hvad pokker laver du? Sluk den! - Rør dem og jeg dræber dig.
Sluk for den! Ramos, jeg siger det kun en gang.
Dine børn er dejlige, men i aften får de os slået ihjel.
Lad os så finde en vej ned.
Jeg troede vi allerede var i den sidste del af Helvede. Men der er vist en ekstra bane.
Ikke en af dem har børn.
De dør herude, men kun dem.
Hvis jeg dør, vil børnene intet have.
- Ingen til at... - Hold kæft!
- Fokuser på opgaven. - Det er altid opgaven, ikke?
- Træk lod som en god soldat. - Lodtrækningen afgør intet.
Et våben gør.
Hvis vi to siger det bliver våbnene, så bliver det våben.
Os to? Hvem af os skal flyve fartøjet?
- Der skal være en pilot i et af sæderne. - Måske pigen.
Varmen slår hende ihjel, -
- smugleren. - Det giver så kun en ledig plads.
Vi udrydder resten, og så trækker vi to lod.
- Så har vi 50% chance i stedet for 1/7. - Du er rablende gal.
- Jeg er den eneste, der ser tingene klart. - Du tager fejl.
Hold mund! Tal ikke med dem. Jeg fortalte dig alt.
Jeg stolede på dig.
Hjælp mig! Ramos, hjælp mig op!
Kom nu, hjælp mig op!
Kom så, hiv mig op.
- Stadig børn. Det forstår du, ikke? - Hvad sker der?
- Tal til mig! - Han faldt.
Han... Han faldt.
Det er forbi, glem det bare.
Det vigtige er, at du stadig har det våben.
Vi nærmer os. Bunden er ved at være tæt på.
Vi må holde os heroppe.
Går vi ned og de kommer, bliver vi fanget.
Ligesom sidste gang. Spis hurtigst muligt.
Det gør du ikke, min ven.
- Vi har ikke tid. - Vi har ikke nok til at dele længere.
Skal vi kunne komme tilbage til fartøjet, skal vi bruge ilt. Det hele.
- Det er ikke op til dig at bestemme. - Jeg ved, at det vil kræve beslutninger.
Ingen lodtrækning.
Opgaven er fuldført. Vi skal tilbage til fartøjet.
Vil du dræbe mig, så gør det, men hun får ilt.
Stå stille!
Hold op, for pokker!
Jeg tænder den og skyder dig, det sværger jeg.
Smid den!
Du gør det ikke. Vi skal ikke forsvinde på den måde.
Truer du mig?
Jeg udvalgte dig.
- Jeg udvalgte dig. - Smid den.
- Jeg sværger, smid den eller jeg... - Du gør hvad?
Vi kan få det overstået med det samme. Bare skyde.
Men du vil tabe.
Tænd den og du dræber os alle.
- Også dig selv. - Det ved man aldrig.
Jeg kan tænde den. Skyde dig et par gange.
Og slukke den. Måske er jægerne ikke så kloge.
- Vil du tage den risiko? - Alt er risikabelt nu.
Du har et sekund mere, Locke.
Kom nu.
- Det behøver ikke være sådan. - Sådan planlagde vi det.
- Jeg prøvede at redde dig. - Jeg er ikke den, der skal reddes.
Sagde den døde mand.
Alle der vil følges med dem, må gerne.
- Du kender min mening. - Jeg ville ikke nå 200 meter.
Det er måske alt, du behøver, Macer.
Vi kan ikke efterlade lagrene intakte.
- Vi kom helt hertil. - Mindst en af os kommer væk herfra.
Jeg startede opgaven. Det er mit job.
Brændstofcellerne virker. Der er afgang.
Den mindst vigtige er altid den, der dør.
- Mig? Han skal kunne flyve skibet. - Dig? Hvad skal han med dig?
Vi trak aldrig lod, gjorde vi?
- Jeg skal have luft. - Vi har ikke tid til det!
- Gør det ikke! - Vi ses i Valhalla.
Vi har et problem.
Tekstet af NG Serier
Bedst på www.NXTGN.org